GITZMO Web Solutions Philippines

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
  • default color
  • black color

翻訳・ローカライズ業務

Eメール 印刷

日本語・英語翻訳・ローカライズ業務は、GITZMO の主要業務に位置付けられています。我々はフィリピン国内における翻訳・ローカライズ業務の品質向上を目指して日々努めております。

 

タイプセッティング(ワープロ業務)


名刺やちらし、タグ等、翻訳文のタイプセッティング(ワープロ業務)やDTP業務もご要望によりお引き受けいたします。費用は翻訳作業以外にかかった時間によって定められます。

デザイン業務についてはグラフィック・デザイン業務を参照の上ご利用ください。


ウェブサイトのローカライズ/マルチリンガル化


ウェブサイトの多言語化は単に翻訳をおこなうだけではなく、全体の主旨を考慮した上で、その言語およびマーケットを意識したローカライズ作業が必要となります。

詳しくはウェブサイト構築業務を参照してください。


お見積り無料


このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください までサンプル文書(2枚程度)またはウェブサイトのURLなどの原文資料をお送りください。無料でお見積り差し上げます。


お客様リスト


GITZMO専属の翻訳担当者が過去または現在も引き続きプロジェクトに携わらせていただいているお客様リストです。


お問い合わせください

09.call_48 +632-782-3667(フィリピン、マニラ)     01_messages_48 このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください

最終更新 ( 2010年 3月 26日(金曜日) 12:45 )  
とっておきのフィリピン情報!